Se acerca Halloween y vuelve el concurso más terrorífico de Britila. Tu FOTO y tu SELFIE con tu disfraz más terrible puede ser el ganador/a de nuestro concurso. 

BASES DEL CONCURSO

EN EL CONCURSO PODRÁN PARTICIPAR EL ALUMNADO DE INFANTIL, PRIMARIAY SECUNDARIA PERTENECIENTE A LOS COLEGIOS E INSTITUTOS MIEMBROS DE LA FEDERACIÓN DE APYMAS BRITISH-PAI DE NAVARRA.

THIS COMPETITION IS OPEN TO ALL CHILDREN ATTENDING SCHOOL MEMBERS OF THE BRITISH-PAI FEDERATION OF NAVARRA.

LOS PARTICIPANTES DE INFANTIL Y PRIMARIA DEBERÁN ENVIAR UNA FOTO DISFRAZADOS Y/O MAQUILLADOS CON LA TEMÁTICA DE HALLOWEEN. LOS PARTICIPANTES DE SECUNDARIA DEBERÁN ENVIAR UN SELFIE CON LA MISMA TEMÁTICA.

NURSERY AND PRIMARY PARTICIPANTS MUST SEND A PHOTO OF THEMSELVES DRESSED UP WITH HALLOWEEN COSTUMES OR CHARACTERISED BY HALLOWEEN. FOR SECONDARY SCHOOL THEY MUST SEND A SELFIE WITH THE SAME TOPIC..

EL PLAZO DE ENVÍO DE LAS FOTOS A LAS APYMAS TERMINARÁ EL MARTES, 1 DE NOVIEMBRE 2022.

THE DUE DATE TO SEND THE PHOTOS OR SELFIES TO EACH APYMA WILL BE TUESDAY, 1ST NOVEMBER 2022.

CADA APYMA ELEGIRÁ A UN GANADOR O GANADORA POR CADA CURSO DE INFANTIL Y PRIMARIA Y A UN ÚNICO GANADOR O GANADORA DE SECUNDARIA, ENVIANDO LAS FOTOS O SELFIES A LA DIRECCIÓN DE BRITILA: CONCURSOBRITILA@GMAIL.COM. EL PLAZO PARA EL ENVÍO DE LAS FOTOS Y/O SELFIES TERMINARÁ EL MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE.

THERE WILL BE A WINNER FOR EVERY NURSERY AND PRIMARY LEVEL IN EACH SCHOOL, AND JUST ONE WINNER IN SECONDARY SCHOOLS. ALL OF THEM WILL BE SELECTED BY THE “APYMA” OF EACH SCHOOL. PHOTOS OR SELFIES MUST BE SENT FROM EACH APYMA TO CONCURSOBRITILA@GMAIL.COM UNTIL THE 2ND OF NOVEMBER, WEDNESDAY.

UN JURADO COMPUESTO POR MIEMBROS DE LA JUNTA DE LA FEDERACIÓN SELECCIONARÁ LOS GANADORES ABSOLUTOS DE NAVARRA DE CADA CURSO DE INFANTIL Y PRIMARIA Y EL GANADOR O GANADORA DE SECUNDARIA. HABRÁ POR TANTO, 3 GANADORES DE INFANTIL, 6 GANADORES DE PRIMARIA Y 1 GANADOR DE SECUNDARIA.

A JURY FORMED BY MEMBERS OF THE BRITILA FEDERATION WILL SELECT THE NAVARRE ABSOLUTE WINNER OF EACH NURSERY AND PRIMARY LEVEL IN EACH SCHOOL AND A WINNER OF EACH SECONDARY SCHOOL. THEREFORE, THERE WILL BE THREE WINNERS FROM 3 TO 6 YEARS OLD CHILDREN, SIX WINNERS FOR PRIMARY SCHOOL AND ONE WINNER FOR SECONDARY SCHOOL.

LOS GANADORES ABSOLUTOS DE NAVARRA RECIBIRÁN COMO PREMIO:

• GANADORES-AS DE INFANTIL: CÁMARA INSTANTÁNEA.
• GANADORES-AS DE PRIMARIA:  ALFOMBRA  DE  BAILE     (1º,  2º,  3º)  Y  CÁMARA DIGITAL SUBMARINA (4º, 5º, 6º).
• GANADOR-A DE SECUNDARIA: ALTAVOZ INALÁMBRICO.

LA ENTREGA DE PREMIOS SE REALIZARÁ EL VIERNES 4 DE NOVIEMBRE EN LA FIESTA DE HALLOWEEN QUE BRITILA ORGANIZA.

THE ABSOLUTE NAVARRE WINNERS WILL GET AS A REWARD:

• THE ABSOLUTE WINNERS (FROM 3 TO 6 YEARS OLD) WILL GET INSTANT CAMERA A DANCE CARPET (1ST, 2ND, 3TH) AND DIGITAL UNDERWATER CAMERA

(4TH, 5TH, 6TH).

• THE ABSOLUTE WINNERS OF SECONDARY SCHOOL WILL GET A WIRELESS

THE AWARDS CEREMONY WILL TAKE PLACE ON FRIDAY, NOVEMBER 4, AT THE HALLOWEEN PARTY THAT BRITILA ORGANIZES.

LAS APYMAS RECIBIRÁN PARA INFANTIL-PRIMARIA UN LOTE DE REGALOS QUE PODRÁN UTILIZAR COMO CONSIDEREN Y PARA SECUNDARIA VALE PARA ROPA DEPORTIVA.

THE “APYMAS” WILL RECEIVE FOR NURSERY-PRIMARY SCHOOL A SET OF ENGLISH PLAYS TO BE USED AS THEY CONSIDER AND FOR SECONDARY A SPORTSWEAR VOUCHER.

Este año como novedad “The Point”, la empresa que está realizando con nosotros los cursos de Inglés online, colabora en el concurso de 1ro-3ro de Primaria,  regalando un English Camp para ser usado en Christmas, Semana Blanca, Easter o Summer Holidays, en Navarra.